Well I can tell you that Mictester's Really Cheap Compressor is the king of simple compressors. It has two controls, not one, but it's a simpler and better (IMO) circuit than the Squeezer. You could also make the compression level fixed if you really only want one knob.
Through all the worry and pain we move on