You could do this fairly simply by building a simple eq circuit twice in the same box. Have your input running to both boards in parallel, then output to separate outputs. You could then cut the bass on one and cut the treble on the other.
Q: Why is a drummer like a scud missile?
A: Both are offensive and inaccurate.