Hello!
No, there is no such program, we have to manually transfer schematics to layouts.
Good news is there is a "Requests" sub-forum right here where you can post the schematic that interests you and if it's doable, someone will make a stripboard layout out of it