Here are the readings I have on the last one I built : (wall 9.65v)
IC1
4.88
4.88
1.2
0
4.74
4.88
4.88
9.65
IC2
4.80
4.88
4.80
-9.52
4.80
4.88
4.9
18.83
IC3
9.64
4.85
0
-4.72
-9.52
5.71
5.16
9.64
So obviously you have a problem around IC2 pins 4 and 8 where you should get around 18v from the pump charge
You should also post your voltages for IC3