Switch wouldn't go to ground, the diodes in a Muff are in the feedback loops of the second and third transistors. You'd want to disconnect the diodes that are there and put the two middle lugs of each pole of a DPDT in two of the remaining holes.
Through all the worry and pain we move on