yeah man.. I've had my eye out for something like this for a while. I studied math and physics myself in undergrad and grad school, sometimes it's just easier to grasp something when you can see the logic behind it in this way.
If there are any other resources like this, I would love to take a look.
ElectricDruid breaks a few pedals down in a more qualitative and graphical way, but his articles are also very useful in understanding how these circuits work. Here is his analysis of the Boss MT2 Metal Zone:
http://electricdruid.net/boss-mt-2-metal-zone-pedal-analysis/He breaks down a wide variety of other synth/stompbox- related phenomena too, like
Phase Distortion Synthesis,
Wavetable Oscillators,
and more..Definitely check out ElectricDruid's site.. he also sells a bunch of ICs, a few of which he designed himself.