I've made loads of pedals, most from the layouts on this site, and they're never noisier than I expect from them. Lots of decent overdrives are pretty much quiet and the higher gain stuff just produces the amount of noise you'd expect from it.
That particular bit crusher does leak a high-pitched sound even when bypassed. There might be a cure for it but I haven't tried it. When the pedal is on, you will have that same sound squealing. I'm sure you can hear it in the video I made that's in the post.
Good luck!
www.pedalprojects.com
www.facebook.com/pedalprojects