Just make sure everything that needs to be grounded is connected together - jack outputs, circuit board, DC input, foot switch.
In tone 2 to output - that should go to the foot switch to the post that joins "1/4-inch jack output +" when the switch is on. Upper right hand corner of foot switch