Ok i'm wrong in saying 5mm would be better, as LEDs of the same colour no matter the size have the same voltage drop as the light emitting part of a 5 mm LED is the same size as the ones used in the 3 mm LEDs. The major difference is the beam, the 5 mm ones are usually tighter collimated. I will have a go with different colours and see. However, i think its pretty close to the original as far as i can tell.
"Red velvet lines the black box"