SB -
It would be great if you could. However, this may help (I'm sure you ran across this before)
These few images at least show some growth on this circuit but the last - "could be" what the trim is but the values don't line up.
I may replace the trim with 100k to see if there is more play or move it to a pot. I also wonder (and here's where m ignorance takes over) if the trim may tinker with the voltage on the emitter of both/either the MPSA18 and BC5447C ( 6.5 and 6.0 respectively).
Admitted, image 3 may not even be this circuit or may has evolved.
Yeah, 220, 221. Whatever it takes.